一般而言，從鋼鐵廠排放的一氧化碳氣體僅可在輕微程度上進行能源或熱量回收。但是，歐洲最大的應用科學研究機構――弗勞恩霍夫應用研究促進協(xié)會的研究人員已經從這種未被完全利用的碳循環(huán)過程中開發(fā)出一種新的能源回收方法，成功地從鋼鐵廠排放的廢氣中生產出了實驗室規(guī)模的燃料和化學品。

鋼鐵廠產生的廢氣是巨大的：僅德國杜伊斯堡煉鋼廠就能釋放出幾百萬噸的二氧化碳。上述研究團隊借助轉基因的細菌菌株，將氣體轉化為醇類和丙酮，并在兩種催化劑的作用下，制成了一種中介柴油產品，并借此生產出了煤油和特殊化學品。

據(jù)研究人員介紹，以杜伊斯堡鋼鐵廠排放的廢氣為原料，生產出的煤油足以供應一個大型航空飛機能源需求。當然，這仍然需要研究人員的繼續(xù)努力。該研究已經證明了從廢氣到實驗室規(guī)模能源實現(xiàn)的可能性，且能實現(xiàn)一定的商業(yè)利益。以后，從家庭和工業(yè)廢物焚燒產生的類似氣體混合物也可以用于能源生產。（潘玉編譯）