4月10日，椒江某食品進(jìn)口商向臺(tái)州出入境檢驗(yàn)檢疫局報(bào)檢一批從西班牙進(jìn)口的干紅葡萄酒，檢驗(yàn)檢疫人員在查閱企業(yè)報(bào)檢資料時(shí)，發(fā)現(xiàn)該企業(yè)僅提供紅酒的原標(biāo)，而無(wú)相關(guān)中文標(biāo)簽。

隨后，在企業(yè)的備案?jìng)}庫(kù)中，檢驗(yàn)檢疫人員對(duì)進(jìn)口紅酒進(jìn)行開(kāi)箱查驗(yàn)，看到該批總計(jì)達(dá)8400瓶的葡萄酒均只貼有國(guó)外原標(biāo)，而未加貼任何對(duì)應(yīng)的中文標(biāo)簽。對(duì)此，檢驗(yàn)檢疫人員向進(jìn)口商出具了《進(jìn)口食品標(biāo)簽檢驗(yàn)不合格整改通知單》，要求企業(yè)按國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)的規(guī)定制作中文標(biāo)簽，并限期加貼完畢，在整改合格前所有紅酒須隔離在待檢區(qū)，任何人不得使用和銷售。

“中文標(biāo)簽是進(jìn)口食品不可或缺的組成部分，普通消費(fèi)者無(wú)法讀懂產(chǎn)品包裝上的外文標(biāo)簽，所以我國(guó)法律法規(guī)明確規(guī)定，進(jìn)口預(yù)包裝食品必須在產(chǎn)品包裝上用中文標(biāo)識(shí)出相關(guān)重要信息，特別是嬰幼兒配方乳粉，必須在入境前直接印制在最小銷售包裝上。對(duì)于無(wú)中文標(biāo)簽的進(jìn)口食品，是不允許入境的。”臺(tái)州出入境檢驗(yàn)檢疫局食品安全監(jiān)管處一工作人員說(shuō)。

據(jù)了解，《食品安全國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)預(yù)包裝食品標(biāo)簽通則》（GB7718-2011）規(guī)定，進(jìn)口預(yù)包裝食品應(yīng)標(biāo)示原產(chǎn)國(guó)、進(jìn)口商或經(jīng)銷商的名稱、地址和聯(lián)系方式等相關(guān)信息。《食品安全法》則規(guī)定，預(yù)包裝食品的包裝上應(yīng)當(dāng)有標(biāo)簽，標(biāo)簽中應(yīng)當(dāng)標(biāo)明名稱、規(guī)格、凈含量、生產(chǎn)日期、成分等相關(guān)信息。

臺(tái)州出入境檢驗(yàn)檢疫局提醒廣大消費(fèi)者，在購(gòu)買消費(fèi)進(jìn)口食品時(shí)應(yīng)注意仔細(xì)查看中文標(biāo)簽。如果是保健食品，包裝上必須標(biāo)注批準(zhǔn)文號(hào)和規(guī)定的保健食品標(biāo)志，中文標(biāo)簽中除了普通食品所須標(biāo)注內(nèi)容外，還應(yīng)標(biāo)注功效成分及含量，保健功能、適宜人群、食用方法及食用量等信息。消費(fèi)者切勿以為全外文的標(biāo)識(shí)才是“正宗原裝進(jìn)口”，切勿相信一些不法商家的虛假宣傳，避免受騙上當(dāng)。必要時(shí)，可索閱出入境檢驗(yàn)檢疫證明。進(jìn)口食品是法定檢驗(yàn)商品，正規(guī)銷售的進(jìn)口食品，須有口岸檢驗(yàn)檢疫機(jī)構(gòu)檢驗(yàn)合格后簽發(fā)的《衛(wèi)生證書(shū)》等相關(guān)證明，證書(shū)上有產(chǎn)品名稱、品牌、原產(chǎn)國(guó)（地區(qū)）、規(guī)格、生產(chǎn)日期（批號(hào)）等相關(guān)信息。

此外，消費(fèi)者要盡量選擇在正規(guī)的大型商場(chǎng)、連鎖超市購(gòu)買，并保留好購(gòu)物憑證。若發(fā)現(xiàn)商家存在銷售假冒、偽劣商品情況，應(yīng)及時(shí)向市場(chǎng)監(jiān)管部門投訴舉報(bào)。